Manifiesto al final del año

Fuente: BBC News

Este 2011 ha sido un año de duro trabajo y resultados dispares. Algunos esfuerzos dieron en el blanco, otros resultaron en inútiles. Este año me ha servido además para profundizar mi aprendizaje, incluso en aspectos nuevos, algunos para cumplir con viejas aspiraciones y otros que fui descubriendo en el camino.

Todo este esfuerzo no valdría de nada si no tuviera un fin y si no tuviera el apoyo de mis seres queridos, de mis verdaderos amigos. Con ellos y por ellos curé mis heridas y sobreviví a las emboscadas que nunca faltan.

Pasados doce meses de un año que siempre empieza así como ahora, lleno de esperanzas, de buenos deseos, de celebraciones y alegrías, puedo decir que me encuentro fortalecido, de conocer lo que realmente importa, cual es la dirección que voy a seguir, con quien voy a contar, a quienes voy a dejar el fruto de mis esfuerzos.

Espero que a todos los que me leen les suceda lo mismo y hayan encontrado el rol que les compete en esta vida, de hacer el bien y trabajar por hacer mas habitable nuestro mundo. De saber además de cuando hacer el cambio de rumbo necesario para obtener el equilibrio que tanto anhelamos.

Que el 2012, año bisiesto y de profecías inciertas, venga con la única certidumbre de que a pesar de las dificultades propias de vivir, nos encuentre fuertes y unidos, en paz y con amor, trabajando y viviendo con honestidad, con el temple necesario para mirar siempre adelante.

Feliz 2012!

En la Foto: AñoNuevo en Moscú

Novedades Literarias 2012

Mientras aún no termino de armar el resumen del 2011 y no termine de leer lo programado a pesar de mis esfuerzos, me entero por diversos medios de los lanzamientos del 2012.

Hay de todo como en botica, para empezar nuestro buque insignia, Mario Vargas Llosa en el segundo semestre del año que ya llega volverá con La Sociedad del Espectáculo, una dura crítica a la inversión de valores y a la sensación que tenemos que lo único que importa es divertirse. El libro viene por Alfaguara, que también lanzará la versión en castellano de The Cat´s Table de Michael Ondaatje. Además rescatan una novela "perdida" de José Saramago, Claraboya y obras de escritores chilenos como Cinépata de Alberto Fuguet y Ruido de Alvaro Bisama. Alfaguara también editará una Antología de la Crónica Latinoamericana, y para que vean que no soy sectario les aviso que se lanzará la última parte de la trilogía de Jaime Bayly.

Anagrama lanzará como ya lo dijimos Diario de Invierno de Paul Auster para febrero, además Ausencia del Héroe, compilación de relatos y textos inéditos de Charles Bukowski, Bahía Blanca de Martin Kohan, Trilogía de la Ocupación (El lugar de la estrella, La ronda nocturna y Los paseos de circunvalación) las primeras tres novelas de Patrick Modiano, Arrecife de Juan Villoro que está ambientada en un resort mexicano y El gentil monstruo de Bruselas, de Hans Magnus Enzensberger. La ganadora del Man Booker 2011, The Sense of an Ending de Julian Barnes se publicará en el otoño boreal del 2012.

Seix Barral lanzará una nueva novela de Enrique Vila Matas, Aire de Dylan "sobre la dialéctica entre la cultura del esfuerzo y la ideología de la indolencia", Fascinación de Don de Lillo acerca de úna posible película pornográfica de Hitler. Como dije que hay para todos los gustos, Editorial Planeta publicará la biografía de Shakira, Así es su vida y un volumen de crónicas de Pedro Lemebel, Háblame de amores.

Mondadori lanza la novela de Antonio Lobo Antunes, ¿Qué caballos son aquellos que hacen sombra en el mar? y Que nadie se mueva de Denis Johnson.

Plaza & Janés publica uno de los cinco mejores libros del año en los Estados Unidos a consideración del New York Times: 23/11/63 de Stephen King, donde un hombre viaja en el tiempo para detener el asesinato de John F Kennedy.

Además se espera la publicación de una novela de Italo Calvino, La Hormiga Argentina

(Siruela), un volumen de la correspondencia entre Jorge Luis Borges y Victoria Ocampo (Fundación Sur)

Como ven hay que encontrar un lugar fresco para aprovechar las vacaciones y no dejar lecturas atrasadas.

Sobre Paul Auster en Lima y su nueva novela

Fuente: La Tercera

La primicia fue lanzada por Moleskine Literario el pasado viernes. Hoy leo en el diario La Tercera de Chile un poco más acerca de la potencial visita de Paul Auster a Lima. Resulta que, de acuerdo a la versión del diario, Editorial Planeta ha invitado al escritor para la inauguración de la Feria Internacional del Libro en Lima, el próximo 18 de Julio.

Este 3 de Febrero, es el cumpleaños 65 del escritor nacido en New Jersey, graduado de la Universidad de Columbia, pero que emigró a Europa antes de los 20 años para no enrolarse en la Guerra de Vietnam. Trabajó como traductor en Francia donde vivió por muchos años.

Las conmemoraciones literarias en el cumpleaños de Auster vienen por partida doble: el lanzamiento de su última novela a cargo de Editorial Anagrama, Diario de Invierno, una autobiografía novelada; así como el lanzamiento de la Biblioteca Auster del sello Booklet de Editorial Planeta, que se lanza primero con una selección de poesía y luego editaría las 16 novelas a un promedio de dos por mes. Se menciona además que los libros serían impresos en cada país en que se distribuyan lo que podría hacer más accesible la obra al público. Hasta ahora circulan dos libros de poesía de Auster: Pista de Despegue (Anagrama) y Desapariciones (Pre Textos)

Hasta el momento el único país de Sudamérica visitado por Auster ha sido Argentina. Como dato adicional se menciona que la última novela de Auster recién será publicada en los Estados Unidos en el mes de setiembre, dato que parece muy cierto pues revisando la página de Amazon no se vislumbra ninguna preventa de la novela.

De acuerdo a The Bookseller, Diario de Invierno (Winter Journal), viene a ser el segundo trabajo autobiográfico de Auster -el primero fue La Invención de la Soledad, novela concentrada en su padre-. Esta segunda novela de memorias se concentra en la madre de Auster, su lucha como jefa de familia luego del divorcio, así como sus turbulentos años finales donde encuentra un amor tardío y también una enfermedad terminal. También describe los ataques de ansiedad que padece Auster luego de la muerte de su madre. Adicionalmente, Auster rememora algunos hitos en su vida como su lucha anti Vietnam en Columbia, la historia de su primer matrimonio con la escritora Lydia Davis y el grave accidente automovilístico que tuviera con su segunda esposa -la también escritora Siri Hustvedt- y su hija, del que felizmente se recuperaron.

Acaso en los siguientes días sean de más novedades en la visita de Auster a Lima, mientras tanto espero que nuestros amigos de Planeta y Océano nos permitan celebrar el cumpleaños de un Acuario (como el suscrito) con sus nuevas publicaciones en mano.

Truenos ¿Inesperados?

Un estruendo lejano me desconectó de mi cuidadosa lectura. Un cielo ovillado de nubes densas y grises que no decía nada en especial. ¿Un trueno? casi imposible a 400 metros de la costa limeña. Recordé mis viajes a la sierra o la selva ¿en qué momento se desencadena la tormenta? Pensé.Volví a trabajar. La rutina de siempre.

Más tarde, aprovechando la tranquilidad de la noche inicié el asalto de mis armarios y fabriqué una pila de libros: El Sol de Lima y Sobre el 900 de Luis Loayza, El regreso de las epidemias de Marcos Cueto, La Peste de Albert Camus, 7 Ensayos sobre la realidad peruana de José Carlos Mariategui (el último, un excelente ensayo sobre la literatura peruana de entonces), La Ciudad de los Tísicos de Abraham Valdelomar, La Florida del Inca de Garcilaso de la Vega, Las Palmeras Salvajes de William Faulkner, Los Ríos Profundos de José María Arguedas, La Utopía Arcaica de Mario Vargas Llosa; y, finalmente Observaciones sobre el clima de Lima y su influencia sobre los seres organizados de Hipólito Unanue

Pluma en mano. Post-it. Fichas bibliográficas para acometer la tarea de tomar notas hasta caer abatido por el sueño. De cuando en cuando una vista al noticiero de la tele: Truenos en Lima.
Era cierta mi sospecha. Un miembro del servicio de meteorología explicando la ocurrencia de truenos en una ciudad como Lima que aunque tropical se comporta distinto a causa del anticiclón del Pacífico. Techos planos por doquier.

Palmeras salvajes. La expedición española en la Florida, un clima tropical por excelencia. El Sol de Lima y las confusiones literarias sobre el clima de nuestra ciudad. La influencia del clima en los seres organizados.

Cambio de clima ¿cambio de actitudes?

Espero que sí. Ya es hora

Mientras tanto, regreso a rellenar mis fichas con un entusiasmo mayor. El impulso que necesitaba para no ser vencido por el sueño. La construcción de textos para edificar una ciudad literaria.

¿Y la medicina? Bien, gracias, ya mañana habrá tiempo en el curso de medicina tropical y desde el jardín del hospital ver el lento movimiento de las nubes espesas.

El Valor de la Lectura

Una redacción fallida puede llevar a confusión. Este es el caso del artículo de Marcela Robles publicado el pasado domingo en el Comercio: La cultura no basta. El texto refiere a las declaraciones de Bernard Pivot, un exitoso conductor de programas culturales en la televisión francesa.

El articulo consume gran parte de su espacio haciendo una reseña de la vida de Pivot y solo en los párrafos finales comenta una declaración del conductor francés, quién descubrió que desgraciadamente, la cultura no hace mejor a la gente, a propósito de los instruidos generales nazis. Si a eso sumamos el titular y una frase resaltada: hay gente que sin ser culta tiene mucho más dignidad e integridad que cualquiera. Un lector distraído puede quedar con la impresión que la lectura es prescindible.

Y creo que allí radica el error del artículo, en resaltar las aristas negativas de una declaración sacada de contexto, en confundir cultura con acumulo de conocimientos, en este caso datos, y a hacer una generalización acerca de un tema singular. Aparte de colocar el problema en una situación maniquea: los lectores no serían mejores y los no lectores si lo son. Es cierto que la sensibilidad artística o el talento a veces no van acompañados de cualidades humanas, y de ello tenemos no pocos ejemplos, pero no por eso podemos establecer generalizaciones que pueden llevar a la confusión y desalentar las pocas oportunidades que tiene hoy el desarrollo de la cultura, hoy arrinconada por el entretenimiento burdo y falaz.

Leer si nos hace mejores personas, pero esto no serviría de nada sino leemos con sentido y profundidad, si esto no va acompañado del desarrollo de otras cualidades humanas como honradez, honestidad, responsabilidad, empatía y tolerancia, entre otras, las cuales son perfiladas desde la cuna y mejoradas a lo largo de nuestra formación como personas. Sin ese terreno fértil, la lectura se convierte en una simple decoración que usan los arrogantes y pedantes para sentirse superiores o mitigar sus imperfecciones como persona. Esto me hace recordar el ejemplo de algunos maestros, verdaderas enciclopedias pero que tenían pies de barro según llegué a darme cuenta a lo largo de mi vida profesional. Algo de eso trata de corregir el texto de Robles en la coda de su artículo, pero que no es aclaración suficiente:

Nuestra dimensión cultural es quizás una de las que más nos enriquece y hace crecer en términos humanísticos, y Dios nos libre de la ignorancia. La cultura, en todas sus manifestaciones, nos abre puertas inimaginables, y es lo que debería permitirnos, precisamente, lo que logró Pivot: ser más sencillos y directos, más cálidos y menos recovequeros para poder comunicarnos mejor con los otros. Porque la simple erudición no basta, ni situarse en un pedestal cual pavo real y enamorarse (solamente) de lo que uno dice.

Lamentablemente, como pude corroborar el mismo día de su publicación, escuché un comentario como para que leer si la cultura no basta. Y si me preocupé ya que el problema actual es luchar para que los jóvenes lean, en medio de diagramas de power point, mensajes de texto (mal escritos) o imágenes en iPads, y a partir de tal lectura puedan obtener las conclusiones correctas.

Una persona leída y cultivada, criada dentro de determinados valores, será mejor persona y por ende mejor profesional. Y en el caso de los médicos, con una visión humanista y no meras cajas de resonancia y repetidores de conocimientos sin la mínima pizca de misericordia ante una persona enferma.

Es parte de mi misión y espero que mis alumnos así lo entiendan.

¿Pandemias para Dummies?

La película Contagion de Steven Sodenberg es un ejemplo para aprender de los errores en narrar una historia. Fui a ver la película a pesar de mis reparos por la mayoría de los blockbustes de Hollywood, que me hace entre otras cosas negarme a ver por ejemplo Avatar o Transformers.

La verdad es que Contagion confirmó mis temores y resultó para mí una decepción. La película funciona por parches y tiene un persistente y quisquilloso afán didáctico. Al ser una obra poblada de personajes encarnados por actores famosos, sus actuaciones se pierden dentro de la gran trama coral y lo peor es que existen algunos, como el caso de Elliot Gould con su irreverencia frente a los protocolos que descubre el medio de cultivo viral o el de Marion Cotillard con su Sindrome de Estocolmo, que aparecen para dejar una lección y luego desaparecen sin una adecuada resolución narrativa. A cada momento existe un giro en la acción propio de un deux et machina.

Steven Sodenbergh y su guionista han trabajado sobre una plantilla bien elaborada desde el punto de vista científico. Éste es un microbio (el llamado MEV 1) que pertenece a los Paramyxovirus (de donde salen los virus del Sarampión, Paperas y Parainfluenza, así como el de la Distemper canina), originario de los murciélagos (como el virus Nipah), que se recombina dentro de los cerdos, como lo hacen las cepas aviares y humanas en el caso real del virus de la Influenza en el sur del continente asiático. El argumento parte de la premisa bien conocida entre los científicos, que muchos de los virus dan un salto cualitativo entre diversas especies para mantener su propia supervivencia y provocan serias epidemias o epizootias, como lo fue el SARS de quien copian la historia y patogénesis. A lo largo de toda la película, las imágenes nos van sembrando de pistas para que no nos queden dudas acerca de la verosimilitud de ya sea el trabajo de laboratorio o del trabajo de campo. Por ejemplo, si son buenos observadores pueden leer en el computador de uno de los virólogos el listado de los virus con se intenta una concordancia entre códigos genéticos y encontrarán al virus Nipah. también pueden aprender sobre los niveles de bioseguridad cuando uno de los científicos rompe las restricciones impuestas por las autoridades.

Contagion se convierte entonces en un manual acerca de las epidemias, donde no falta nada: una cámara que incide y explica cual es el modo de transmisión: el aéreo. En qué consiste una cuarentena, hoy llamada distanciamiento social. Cómo se rompe toda la armonía social en una epidemia. Cómo se trabaja ahora para descifrar el código genético y la patogénesis de un virus. Los niveles de Bioseguridad 3y 4 de los laboratorios. La fácil diseminación global de las infecciones que en horas atraviesan continentes, como lo hizo el SARS. Cómo se manejan las autoridades sanitarias frente a los medios de comunicación. Cuáles son los pasos y problemas que se enfrentan en la producción y distribución de vacunas. Cuál es el rol de las compañías farmacéuticas y de los organismos internacionales, como el CDC y la OMS. La presencia perturbadora de los bloggers (grafittis con acentos, según un personaje) y aquellos que frente a cualquier epidemia venden remedios milagrosos, en esta película Forsithia, como en la vida real he visto el Cartílago de tiburón, la Uña de gato y el Noni.

Si en algo funciona Contagion es en su afán didáctico y cuando en el guión el personaje es la comunidad, y me pregunto si no hubiese sido mejor trabajar la idea de un falso documental en lugar de poner a múltiples personajes sin nadie que tenga un rol dramático y trascendental en la trama. Salvo que quiera llamarse drama ver una necropsia en el cuerpo de Gwyneth Paltrow o ver el cuerpo de Kate Winslet envuelto en una bolsa mortuoria.

Una reflexión final, me lleva a pensar en algo que vengo reflexionando hace un par de años, acerca de la decadencia de los Estados Unidos y su sistema. Si es que Sodenbergh ha querido recalcar que tras la crisis política y moral post 11 de Setiembre y la debacle económica global post burbuja inmobiliaria, en el mundo se cierne la paranoia de una gran pandemia como una plaga apocalíptica más.

Si quiere ir a ver una gran película, puede buscar otras alternativas. Ya que esta película me huele a best seller donde todo se explica, ya sea en diálogos que parecen discursos de clase universitaria y si le queda dudas a la cámara solo le falta poner una flecha para que no queden dudas. Con decir que existen espacios donde la imagen está acompañada de música que recuerda a los intervalos de descanso noticioso de CNN o BBC.

Otro tema es ver la película como un crash course acerca de pandemias. La visión de esta película es recomendada entonces para reemplazar el dictado de algunas clases de epidemiología y microbiología y luego entablar un cine fórum. Ojo estudiantes de medicina, ir bien leídos antes de ir al cine, ya que sus acompañantes le acribillarán a preguntas luego de ver la película y es menester no quedar mal.

Intenté estornudar al final de la película para dar con cierto dramatismo que compense mi desazón, pero ni eso me salió.

Feria del Libro Ricardo Palma

Puede sorprender ver a Ricardo Palma como un héroe de manga, pero a no confundirse la feria no es tecnológica, es de libros impresos. La feria ha sufrido un desplazamiento en el calendario, usualmente fechada las dos primeras semanas de diciembre, cuando hay un alto tráfico en Miraflores y muchos se disponen a regalar libros.

Pues esta es sobre todo una feria de saldos y remates, mas que de grandes novedades. Ya que la artillería pesada se descarga en la FIL del mes de julio. Aquí un repaso de lo que más me ha llamado de atención, sin un orden específico por si acaso:

La Familia: con 10% de descuento en sus títulos. Se puede encontrar todo Tusquets, sobre todo Murakami -a leer los dos primeros volúmenes de 1Q84- ya que la colección se completa el siguiente mes con el lanzamiento del volumen 3. Un repaso a su colección Fábulas de bolsillo no está mal. Además han traído un buen número de reediciones de la colección de bolsillo de Alianza Editorial, mejor diagramada y en mejor papel al precio de siempre. Si le gusta el arte, hay una remate de libros de pintores de Taschen a sólo 30 soles, una ganga.

Ministerio de Cultura: en especial dedicado a la arqueología. Se puede encontrar una edición fasimilar de los 7 Ensayos de la Realidad Peruana de JC mariátegui a solo 10 soles. A revisar los saldos en la parte inferior del armario, puede encontrar algunas sorpresas.

Alfaguara: con el backlist de siempre, si le falta un libro de la colección Vargas Llosa ésta es su oportunidad. El ruido de las cosas al caer, el último premio Alfaguara de Juan Gabriel Vasquez, sería una buena elección.

Norma: dedicado a libros de negocios y su coleción infantil. A pasar rápido.

Ibero: tiene remates, de repente encuentra Elegía de Roth a 20 soles. En los últimos días a agregado las Obras Completas de Borges con 15% de descuento. Hartas agendas para regalar. A buscar cosas interesantes en Mondadori, pero al parecer la artilleria pesada se quedó en las librerías. No ví libros de la editorial Cátedra.

SBS: Diccionarios español inglés Oxford a 35 soles. Algunas nouvelles en inglés a 10 soles. A escarbar, puede encontrar algo interesante.

Pontificia Universidad Católica del Perú: De lejos la mejor editorial universitaria, a pesar de la de mi alma mater. Las novedades, un libro sobre la Dialéctica y los volúmenes sobre la Tolerancia. Es bueno detenerse a explorar con cuidado sus anaqueles de Historia, Antropología y las Ediciones del Rectorado. Muy buenos descuentos, no desaprovechar.

Instituto de Estudios Peruanos: muy buenos libros sobre sociología. Al pasar por allí reclame su catálogo, vaya a toamr un café y escoja su favorito. precios de feria.

Fondo de Cultura Económica: Un imperdible. Un repaso por la Literatura, Filosofiía e Historia. hay un libro sobre las Alcobas famosas, coeditado entre el FCE y Siruela, muy interesante. Ha traído novedades sobre todo en Filosofía. Otros títulos de interés: lo publicado por el PNUD.

Universidad Nacional Mayor de San Marcos: con una actividad editorial reciente muy prometedora. Libros técnicos sobre Ciencias, Literarura, Historia y Filosofía. Reeedicones de la obra de Antonio Raimondi. A revisar su estante de remates, solo 5 soles.

Planeta: a no perderse Curson McCullers, compre sin revisar el Aliento del Cielo, no se arrepentirá. Puede revisar otros títulos de Seix Barral. Tiene una colección de bolsillo interesante, pero tiene que revisar con cuidado pues los armarios no tiene un orden temático.

Librerías de Viejo: Hay varias, La Casa del Libro Viejo, Ideal, el Aleph, Cultura Peruana. Siempre es bueno darles una mirada, aprovechando que el sol calienta el papel y espanta el olor a moho de algunos ejemplares. A revisar con paciencia, allí conseguí los viajes en Beagle de Charles Darwin a solo 10 soles.

Riguse y Ordecupe: abren el contenedor y entre libros sin sentido aparecen verdaderas joyas. A abrirse camino entre os compradores para revisar una a una las pilas de libros.

Fondo Editorial del Congreso: Las Obras completas o textos Esenciales de granes escritores o pensadores peruanos son su especialidad. ütil para el académico.

No olvidar una vuelta por las editoriales independientes sobre todo Estruendomudo y Mesa Redonda.

El gran ausente en esta feria: Océano, podrá encontrar los libros de Anagrama y Salamandra en algunos puestos, pero a armarse de paciencia para encontar lo que quiere.

Siempre están las presentaciones de novedades y encontrarse con los amigos escritores y sobre todo con los buenos lectores

En este fin de semana más puente, a sumergirse en los libros. Nos vemos ahí